Transcripción legal con IA

Transcribir audiencias judiciales, en minutos

Para pasar el audio de una audiencia a texto, suba la grabación a LitisData: la transcripción con IA convierte el audio en texto con marcas de tiempo y separa a los distintos hablantes. Lo que antes implicaba horas de mecanografía queda listo en minutos, para revisar, citar y preparar sus escritos.

Probar la transcripción Cómo funciona
Marcas de tiempo Separación de hablantes Sin tarjeta
Herramienta de apoyo. No reemplaza el acta oficial del tribunalConforme a la Ley 18.331 (LPDP)
Transcripción · audiencia.mp3
00:00
Sede

Se da inicio a la audiencia preliminar en autos caratulados…

01:12
Actor

Ratificamos la demanda en todos sus términos, señoría.

02:48
Demandado

Oponemos la excepción de prescripción de la acción.

Ejemplo ilustrativo. La transcripción es una herramienta de apoyo; revise el texto contra el audio y no sustituye el acta oficial.

Cómo funciona

Cómo transcribir una audiencia judicial

De la grabación al texto revisable, en cuatro pasos.

Suba el audio

Cargue el archivo de audio o video de la audiencia que necesita transcribir.

La IA transcribe

El motor convierte el audio en texto, agrega marcas de tiempo y separa a los distintos hablantes (diarización).

Revise y corrija

Lea la transcripción junto al audio, salte a cualquier momento por su marca de tiempo y ajuste lo que necesite.

Exporte o vincule

Descargue el texto o adjúntelo al expediente que ya vigila para trabajarlo con el resto de la suite legal.

Vea qué incluye la transcripción de audiencias en el glosario, o descubra cómo se integra con el trabajo del abogado litigante.

Beneficios

Más rápido que transcribir a mano

Una transcripción legal pensada para el flujo de trabajo del foro uruguayo.

Horas de trabajo, en minutos

Pasar una audiencia a texto a mano consume tiempo facturable. La transcripción con IA le devuelve ese tiempo y le entrega un borrador listo para revisar.

Separación de hablantes

La diarización distingue las distintas voces de la audiencia, de modo que sigue con claridad quién dijo qué a lo largo de la grabación.

Marcas de tiempo para citar

Cada pasaje queda anclado a su minuto exacto. Salte al momento preciso del audio para verificar una frase o citarla en un escrito.

Integrada con la suite legal

Lleve la transcripción al asistente de IA o a la redacción de escritos, y vincúlela al expediente que ya vigila, sin saltar entre herramientas.

Preguntas frecuentes

Transcripción de audiencias: dudas comunes

¿Cómo se transcribe una audiencia judicial?

Se sube el audio de la audiencia y un motor de transcripción con IA lo convierte en texto, agregando marcas de tiempo y separando a los distintos hablantes. Luego se revisa el texto contra el audio y se corrige lo necesario. Con LitisData el proceso lleva minutos en lugar de horas de mecanografía manual.

¿La transcripción separa a los distintos hablantes?

Sí. La transcripción incluye diarización de hablantes: distingue las distintas voces de la audiencia y las marca por separado, lo que facilita seguir quién dijo qué a lo largo del audio.

¿Reemplaza al acta oficial de la audiencia?

No. La transcripción es una herramienta de apoyo: facilita estudiar lo dicho en la audiencia y preparar escritos. No sustituye el acta oficial ni el registro del tribunal, y conviene revisar el texto antes de usarlo.

¿Qué tan precisa es la transcripción con IA?

La precisión depende de la calidad del audio: una grabación clara, con poco ruido y voces diferenciadas, produce mejores resultados. La IA acelera el trabajo, pero siempre conviene revisar la transcripción contra el audio, especialmente en pasajes con superposición de voces o terminología específica.

¿Mis grabaciones son privadas?

El tratamiento de datos en LitisData se realiza conforme a la Ley 18.331 (LPDP), con los derechos ARCO disponibles desde la página de privacidad. Usted decide qué audios sube y puede gestionarlos dentro de su cuenta.

Transparencia y cumplimiento

Una ayuda para su trabajo, con sus límites claros

La transcripción acelera el estudio de la audiencia, pero su criterio y la verificación siguen al frente:

  • Herramienta de apoyo. La transcripción facilita su trabajo; no reemplaza el acta oficial ni el registro del tribunal.
  • Revise contra el audio. La precisión depende de la grabación; conviene verificar los pasajes críticos antes de citarlos.
  • Conforme a la Ley 18.331 (LPDP). Usted controla qué audios sube y cuenta con los derechos ARCO desde la página de privacidad.

Parte de la suite de IA legal

La transcripción se integra con el resto de LitisData: asistente de IA, búsqueda de normativa, jurisprudencia y monitoreo de su cartera.

Más información en nuestra política de privacidad (Ley 18.331).

Recupere las horas que pierde transcribiendo

Pase el audio de su próxima audiencia a texto, con marcas de tiempo y hablantes separados, y trabájelo junto a sus expedientes. Comience gratis, sin tarjeta.

Empezar gratis